下个週末之孽恋（六）

　　　　　　　　　　　　　　下个週末之孽恋

翻译：风行逍遥
2009/05/22发表于：春满四合院


　　　　　　　　　　　　　　　　第６章

　　如果说上週吉姆感觉自己完全绝望的话，那么在星期六晚上我们的电话交谈
之后，我的情况就更加糟糕了。随后的日子里我一直在困惑躁动的混混沌沌的状
态下渡过，我根本不能专注于任何事情，不知不觉中吉姆已经在我的意识里扎下
根。

　　当週一晚上玩拼字游戏的时候，甚至莫莉也发现了一些不对劲。我告诉她只
是一个臭虫或其它什么的，那只名叫吉姆的臭虫已经进入了我的皮肤。

　　杰克已经在沙发上睡着了，凯蒂和凯文睡在他们的床上。莫莉和我喝了几瓶
啤酒，东拉西扯闲聊一会儿，然后莫莉决定信任我。

　　「星期六晚上我发生了性关係。」她随随便便地说了一句。

　　当我找到一张餐巾纸擦拭了我喷在桌子上的帕布斯特蓝带啤酒之后，我要求
她讲讲详细经过。「是谁呢？怎么样？你不能就这样让我大吃一惊，却没有给我
详细资料！来吧，我想听详细点。」

　　她「咯咯」地笑了起来，然后大大地吞了一口啤酒：「我在霍顿大道的酒店
开了一个房间然后去酒吧。太简单了。我只是对一个相貌不错的男人眨眨眼，让
他给我买了一杯酒，然后邀请他到我的房间。」

　　「但是，莫莉……」我尽力想像我妹妹与不是鲍勃的其他人在一起。

　　「这只是性。仅此而已。」她坚持。

　　「怎么样？」

　　她愉快地笑着：「什么怎么样？」

　　我拍拍她的手臂恳求：「你知道我在问什么。舒服吗？」

　　她笑着看了看杰克，肯定他仍在睡觉，然后向我靠了过来：「噢，上帝啊！
比以往任何时候都舒服。共干了四次，我们甚至在浴室里都做过。他真的令人惊
异。我的生命中最好的性交！他给了我鲍勃从来没有料到的东西。」

　　我能感觉到我的身体沸腾起来，兴奋地问道：「他长得怎么样？」

　　她开心地笑了起来，把她的手放到我的手上说：「上帝！凯茜，他是一个富
有魅力的美男子。年纪比我大……也许五十刚出头，但他很健康。他的鸡巴就像
一头布拉玛公牛，他使得鲍勃看起来就像一个小男孩，上帝也让他知道如何使用
它。」

　　「上帝啊！莫莉，」我咯咯地笑了起来：「我很嫉妒。继续说。」

　　「当我们回到我的房间里，我们都相互抚摸对方，撕裂了我们的衣服。我发
誓，他确实想用他的舌头舔遍我的全身。我们的第一次甚至不是在床上做的，我
们如饑似渴地在地板上性交。」

　　「天啊……」我吸了一口气。

　　莫莉微笑着说：「他的胳膊勾着我的腿，猛力地捣进我的身体，我发誓他射
精之前我已经高潮了三次。我们干了整个晚上，我从来没有见过任何人像他那样
鸡巴硬得那样快，好像我刚刚把他吸吮出来，他就把我的身体翻过来，从后面进
入了我的身体。」

　　「噢，上帝啊！」我呼出一口气，试着想像一个男人竟然可以把我那有男子
气的妹妹变成一个花癡似的女生。

　　「真的令人惊异。」她红晕满颊，兴奋地回忆她的幽会：「他比我曾经交往
过的任何人都有更多的体力和持久控制力。他很棒，凯茜。」

　　「你还想见到他吗？」

　　她噘着嘴皱眉头：「别那么大声，杰克可能会听见。」

　　「即使他听到了，他也不知道我们谈论的是什么。对吗？」我十岁的侄子患
了唐氏综合征，有轻度智障。他实际上很可爱，但他的智力只有给草坪洒水的平
均水平。

　　她摇摇头，「哼，至少我认为不是这样。他有妻子和三个孩子，住在绿湾，
当然这是他说的。还有，他认为我的名字是珍妮‧汤普森。」

　　这天晚上的其它时候一如我们在高中阶段那样在嬉笑和密谋中渡过。

　　为了不吵醒杰克，也不想花费力气走回一百码外的她的家里，她决定留下来
过夜。当她走进备用卧室準备睡觉的时候，她转过身来向我眨眨眼：「你应该试
一试找一个素不相识的陌生人，在你那儿发痒的时候给你止止痒。这是一个你减
轻压力的好办法。」

　　对于她的建议我紧张地笑了起来，但兴趣不大地摇了摇头。我已经知道我想
谁，而且他也不是一个陌生人。

　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

　　星期三深夜与往常同样的时间，我拨了吉姆的号码。双胞胎在床上睡觉，家
务也做完了。家里唯一的光线是来自桦木「哔哔啵啵」燃烧着的壁炉。

　　无处不在的格拉德罐头瓶就放在矮茶几上。

　　「嗨，妈妈。」铃响的第一声他就接听了。

　　「嗨，宝宝熊，你好吗？」即使我都能听到我的声音中的快乐。

　　「我可以告诉你，比上週好多了。」吉姆笑了：「我的三角函数测验甚至得
了一个Ａ。」

　　「对你来说是个好消息。」我称讚道：「我们总不能让你像一个无党派人士
那样游蕩吧？」

　　他又笑了起来：「在星期六晚上之后，妈妈，我感觉自己幸福到了极点。」

　　「我也是，娃娃脸。」我看着空气清新剂：「但我脑袋里也觉得晕乎乎的，
黏糊糊的。」

　　「你又想玩游戏了吗？」他悄悄地询问，我能听到他的声音里的期望。

　　「以牙还牙？」

　　吉姆慢慢地呼出了一口气：「嗯，同样的规则。没有什么禁忌，没有任何限
制。」

　　「同意，」我极力掩饰我的激动：「但是我先问。」

　　「成交。妈妈，开始吧！」

　　我知道我想问他的是什么，但试图去找到最好的方式表达我的问题，「亲爱
的，」我低声说：「当你……嗯……手淫的时候，你想的是……我吗？」

　　他毫不迟疑地回答：「是的。」

　　「别担心，亲爱的，我不会生气的。相信我。」我赶紧向他保证。

　　他说：「事实上，这是在恭维我……令人兴奋。」

　　「你不介意？」他似乎充满希望。

　　「当然不，甜心。」我空闲的手正在隔着我的睡衣有一下没一下地抚摸我的
乳房、揉捏我的乳头：「让我感觉很舒服的是，像我一样的老太婆竟然能够让一
个像你这样的年轻男子亢奋。」

　　「妈妈，你不应该自己看轻自己。你是一个非常性感的女人，让其他女人黯
然失色。」他的呼吸声传到了话筒里：「该我了，妈妈。」

　　「来吧，孩子。」我歪着头把话筒夹在我的脸颊和肩膀之间，站起来脱下我
的睡衣。

　　「你以前有没有……这样……想过我？」我能听到他的声音里的不确定性。

　　我「咯咯」的笑了起来：「自从我上一次见到你开始，这些都是我一直在思
考的事情。」

　　「欢迎来到我的世界，妈妈。」他笑着说：「你已经让我梦想了很多年。轮
到你了。」

　　我向后靠在沙发的靠手上，望着天花板，不知道我应该到什么程度：「与我
在一起的时候你想到什么样的事情？」

　　听到这个问题，吉姆急剧地吸了一口气：「你想听整个清单呢，还是仅仅是
前十项？」

　　我大笑着说：「你真是个魔鬼。只要前三项，我们总不能说一晚上吧？」

　　他也跟我笑了起来：「好吧，你要听临床处理后的版本呢，还是下流淫秽的
版本？」

　　在吉姆的整个生命中，他从来没有听我说过比「屁话」、「见鬼」或者「该
死」还要粗鲁的话。我使用的词语大多是「见鬼」或者「该死」而已。他不知道
他的母亲可能是多么的堕落。

　　「鸡巴，肉穴，屄，奶子，操，手淫，卵蛋，精液，屁眼，舔阴，杂种。」
我说出马上想到的最恶劣的亵渎语言：「嗯，怎么样？我还漏掉了什么重要的没
有？」

　　「靠！」吉姆惊叫道：「妈妈，你从哪里学的？」

　　「对于你亲爱的圣人般的母亲，有很多可能出乎你的意料。」我紧张地笑了
起来：「就因为我不像一个水手那样四处咒骂并不意味着我是一个过分正经的女
人。只要你喜欢，跟我说什么都行。」我停顿了一下，然后低声说：「如果我们
要谈论性，我喜欢你对我说得下流点，这样会让我觉得更他妈的刺激。」

　　「这听起来如此怪异……听到你这样说很刺激。」他的兴奋穿过电话线传了
过来：「你的问题我忘记了，妈妈。」

　　「你这个骗子！」我笑道：「与我相处的时候你想到什么样的下流事情？」

　　「任何事情，妈妈。」他回答说：「一切事情和任何事情。」

　　「你可以做得更好，宝宝熊。」我哼了一声：「说些什么？」

　　他笑了起来：「你饶了我吧，妈妈。这不像是一个正常的谈话。」

　　「不，我想不是。」我「咯咯」地笑道：「好吧，那么告诉我一个你对我最
喜欢的幻想。」

　　「等一下，妈妈。」他说：「我得去拿另外一瓶啤酒。我马上就回来。」

　　我听到他把话筒放到了他的茶几上，安静了一分钟左右。在他离开的时候，
我脱下我的内裤，放到我的背后，就像我出生的时候那样赤身裸体。

　　「还在吗？」他对着话筒说，好像我去了什么地方似的。

　　「啊哈！」我的手指插进我的阴毛，我的指尖探入阴唇，似乎有微型的闪电
从我的胯下向外辐射：「来吧！」

　　「你肯定吗，妈妈？当你弄清楚什么东西流过我的阴囊，我实际上怎么想你
之后，我不知道你会跟我保持什么关係。」

　　我从来没有这样肯定过：「相信我，娃娃脸，我早就準备好了。在我们的约
会以及我们上次的电话交谈之后，我对你的印象无论如何已经完全不同了，而且
这并不是一件坏事。顺便说一句，我现在一丝不挂地躺在沙发上。」

　　「上帝，妈妈！」他失声叫道：「希望我能看到你。」

　　「如果你现在在这里，我不会反对，宝贝。」我低声说：「你现在穿的是什
么？」

　　「我刚才穿的是汗衫，但我刚刚把它们脱了。运动裤也脱了。」

　　听到他的回答，我笑了起来：「我想我们真的是堕落的一对。」我分开我的
双腿，食指滑入我滑溜的膛道：「开始说你的幻想吧！」

　　「我最喜爱的幻想是关于你的。」他开始说：「时间是在深夜，双胞胎上床
睡觉了。你刚刚下班，已经换上睡衣。」

　　「我们在客厅中，并且烧上壁炉了？」我打断他。

　　「是的。」吉姆轻声说：「外面在下雪，但黑暗中舒适而且温馨。我主动提
出按摩你的双脚。」

　　「等一下，亲爱的，」我脱口而出：「你穿的是什么？」

　　「只有我的健身短裤和Ｔ恤。」

　　炉火突然发出爆裂声，一根柴火掉下来，火花飞溅到烟囱上。在吉姆用他的
语言跟我做爱的时候，我拿起了空气清新剂，看着它思考着。

　　吉姆继续说着：「我们採取的是正常位置。我坐在地上，你的双腿搁在我的
肩上。好长一段时间我只是在揉你的双脚和双腿，闻到你的肌肤清新而温暖的味
道，我逐渐变得兴奋。从你的呼吸，我可以看出你很喜欢我的手在你的脚上的感
觉。然后，我建议按摩你的后背，你同意了，从沙发上爬下来躺到了壁炉前面的
地毯上。我建议你脱下你的睡衣，你微笑地看着我，慢慢地解开钮扣把它从你的
肩膀上脱下。你戴着我非常喜欢的粉红色蕾丝胸罩。」

　　「噢，天哪！」我呼出一口气，我的手指在我肿胀的花瓣上快速跳动：「你
喜欢这个！啊？」

　　「上帝，妈妈，」我能听出他的激动之情：「你戴着它看起来非常漂亮……
绝对完美……就我看来，这是世界上最幸运的胸罩。其实，你戴的任何胸罩都是
世界上最幸运的胸罩。」

　　我大声地笑了起来，恳求他继续下去：「继续，娃娃脸，下面的是什么？」

　　「我爬到你的旁边，跨坐在你的双腿上。我开始感到兴奋，我的……阴茎开
始膨胀。我低下头看着你，欣赏你的完美无瑕的肌肤，你的沙漏状的身材，你的
完美的……屁股。」

　　「嗯……」我喃喃地说：「我喜欢听你说髒话。」

　　「我开始轻轻地按摩你的背部和肩膀，我的双手感觉你柔软而温暖的肌肤让
我着迷。你闭上双眼，像天使般的躺在那儿，我的心感觉就像即将从胸腔里跳出
来。当我鬆开你的胸罩带你没有表示反对，到了这个时候，我的笔……肉棒像岩
石一样坚硬。」

　　「噢，天哪……」我喘着粗气，两个手指插进了我的阴道：「不是对我这样
的老女人吧？」

　　「妈妈，没有人会变得像我这样硬。不管怎么说，在把你的后背按摩了一会
儿之后，你要我按摩你的双腿。你没有必要扭我的胳膊。当我的手指勾住你的睡
衣下面的腰带的时候，你抬高你的臀部，方便我顺着你的双腿往下拉。我不能相
信我的好运气，你只穿着内裤躺在我的下面。我开始按摩你的双腿，几分钟后，
当我揉捏你的大腿后面的时候，我听到你轻轻的呻吟声，虽然我不是很肯定，但
我认为你正在变得兴奋。」

　　「噢，是的，孩子，」我急促地呼吸：「相信我。」

　　「你在自慰吗？妈妈。」吉姆问道，这个问题偏离了他的故事。

　　「嗯。」我迟钝地回答：「我有两个手指现在埋在我的阴道里。你呢？」

　　「是的。我的……阴茎太硬了。」

　　「继续，孩子，接下来发生了什么？」我恳求道。

　　「当我看到你感到兴奋，我决定向你表露我的感情。我慢慢地俯下身子，亲
吻着你的腰背部份。你又呻吟了，但没有反对。我故意慢慢地向上亲吻你的后背
和肩膀，放低我的臀部让我的勃起触摸你的屁股。你飞快地张开眼睛向我微笑，
『噢，天哪！』你低声问我：『那是什么？』我更加用力地把我的阴茎压向你的
臀部，把它塞入到你的臀瓣的缝隙之间，『这是我口袋里的香蕉，妈妈。』我回
答。」

　　在吉姆的幻想的引诱下，一波又一波的高潮瞬间穿透我的身体。我希望我正
紧紧地拥抱着他，希望是他的手指在我蜜液横流的阴道里进出滑动。

　　「你抬起头来，我低头亲吻在你双唇上，你把自己的舌头伸到我嘴里，我知
道你想让我做同样的事情。我感觉到你抬起屁股挺向我硬得发痛的肉棒，使劲地
摩擦它。在我们亲吻的时候，我把手滑到你的下面，扣住你的奶子，你的乳头硬
硬地顶在我的手掌上。

　　当你撑起你的双臂，用你的双手和膝盖挺起你的臀部，我简直不敢相信正在
发生的事情。我把你的内裤从你的屁股上脱下，你回头看着我微笑。我站起来脱
下我的衣服，然后回来跪在你的双腿之间。你看到我的阴茎，向我点头微笑。我
把它放到你的双腿之间，慢慢地推进你湿滑的蜜穴。你高兴地向我做鬼脸，甚至
把屁股朝后向我顶来。

　　当我插进你的身体，我抓住你的臀部，开始尽可能用力地快速干你。在我们
性交的过程中，我们都尖叫和呜咽着，几分钟后，我们两个同时达到了高潮。」

　　「喔喔喔喔喔喔，吉米……」我喘息着说：「这听起来太……淫蕩了！」

　　「还有更多，但是这才是它的要点，妈妈。」吉姆似乎有点难为情。

　　我从沙发上站起来，拉着电话线穿过房间，在炉火里添加了一根木柴。我回
来躺下，重新开始自己抚摸。

　　「你真是下流，」我「咯咯」地笑了起来：「幻想干你自己的妈妈！」

　　「呃……」我几乎可以看到他红了脸。

　　「我只是开玩笑，亲爱的，」我安慰他说：「现在我在摸我的阴蒂，真希望
是你。」

　　「耶稣，妈妈……」

　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

　　电话线上性的氛围更加浓厚了，因为妈妈和我探索了我们的新关係。

　　我的公寓在一片黑暗之中，莫扎特的乐曲在轻柔地播放着。我的身体完全赤
裸，肉棒硬得很厉害，已经到了几乎忍不住的地步。我的情绪极为亢奋，我知道
我接近高潮了。公寓里的气氛太色情了，不仅在进行电话性交，而且电话性交的
对象是我妈妈！

　　「亲爱的，」她轻声低语：「今天早上我在做早餐的时候，我想入非非，幻
想着我吸吮你的肉棒，直到你射到我的嘴里。」

　　「上帝……」我哽咽着说：「你……你吞下去了？」

　　「是的，我吞下去了。」她承认了，但她的声音有一种奇怪而沙哑的特色：
「我喜欢精液的味道，我喜欢温暖和浓稠的精液滑下我的喉咙的感觉。」
　
　　「你真是太……下流了，妈妈。」我紧张地笑道：「我想我喜欢这个。」

　　「你不知道，我喜欢性交，我喜欢这一切。」妈妈咕哝着说：「我喜欢性交
流出来的湿滑的汁液，我喜欢男人在我身体内高潮的感觉，我喜欢感觉男人的舌
头深入我的蜜穴。自从你的父亲离开之后，我已经变得疯狂了，手淫根本不能与
一个高大强壮的男人硬挺的肉棒插进我的身体相比。」

　　我的手急促地套弄我的肉棒：「妈妈，除了爸爸之外，你还与其他男人在一
起吗？」

　　「嗯，当然是在我们遇见之前。」她回答说：「那时候是宝瓶座时代，提倡
自由性爱，是性启蒙时代。」

　　「你想要……」我结结巴巴地说。

　　我停顿了很长的时间。她实际上知道我在问什么：「亲爱的，桥到船头自然
直。如果你不想的话，这个週末我们没有必要计划什么或者甚至做任何事情，我
需要的是像上次一样感受你的亲吻和拥抱。如果我们做的就是这些，对我来说也
足够了。」

　　「我快到了，妈……妈妈。」我哽咽着说，同时我的手沿着我的肉棒上下套
动，精液开始从我的龟头的孔口渗出。

　　「喔……孩子，我也来了……」她喘着气说：「但愿你在这里……抱着……
我……」

　　「要是我在那里，现在我应该……怎么做？」我的声音非常不自然。

　　「嗯……」妈妈的声音梦幻般响起：「你可以吸……喔……我的乳头……我
几乎可以感受到你的手在我的肌肤上……在我的奶子上……在我的屁股上……你
的肉棒好硬……好硬……我可以让我的奶子靠在……在你的脸上，让你把我的乳
头吸到你的嘴里……我几乎可以感受到你的手指触摸我的蜜穴……我可以抬起我
的屁股，移到你的肉棒上方，慢慢地……喔……自己对準它坐下去……」

　　突然间，我的卵蛋爆发了。我的肉棒在我的手中猛地痉挛起来，我几乎没有
时间去拿我準备的毛巾，放在我的肉棒前面接住我喷涌而出的精液。

　　「喔喔喔喔喔喔……该死！」我大声地叫了起来，我的身体剧烈地颤动，一
股事实上像河流似的浓稠的白色精液喷进了毛巾里。

　　高潮的强烈程度让我感觉难以置信。我的头晕乎乎的，感觉就像我身体里的
每一根神经都在同时上下起伏。在我的精液涌出我的睾丸的时候，我的肉棒产生
一阵阵抽搐。

　　我依稀听到妈妈大声地叫喊，她显然正在经历她自己的高潮。我没有放下电
话，因此我也能听到妈妈的愉悦。

　　我的高潮逐渐消失，我终于能够镇定地说：「上帝，真的不可思议，妈……
妈妈。」

　　「噢，上帝啊！宝宝熊，真的好快乐，好开心。」她气喘吁吁：「你不知道
你对我做了什么。你让我太兴奋了，我真的没有想到。」

　　妈妈和我进入了全新的境界，虽然我根本不可能后退，但是我还是有一点信
心不足。妈妈和我……基本上通过电话相互发生了性关係。这并不觉得奇怪，之
所以感觉是新的，是因为就像开始了一个全新的关係。

　　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

　　我本来可以跟他整夜交谈，但我知道他一大早要上课：「真的有点晚了，娃
娃脸，我知道你上午有课。我们今天晚上为什么不就说到这里？」

　　「星期五还来吗？」我可以分辨出他正屏住呼吸。

　　「宝贝，无论是天堂还是地狱都不能阻止我。」我笑着说。

　　「好的，妈妈。我非常爱你。」

　　「我知道，亲爱的，这正是现在让我晕乎乎的原因。我也爱你。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　（待续）