【译文】绿帽日记（1-3）

　　　　　　　　　　　　　　　　绿帽日记

作者：Martin Rob
译者：Mechanic
2012/02/27首发于：春满四合院


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　这篇文章是小弟在国外一个生活经验分享网站上看到的，小组主题为「人妻
出轨」。此文作者在去年一段时期内以男主角日记的形式连载自己妻子的出轨经
历，小弟觉得不错，贵在真实性，故特此翻译过来和院友分享。

　　文中人物名称做了修改，其余格式等遵从了原文风格。附上原文，翻译不週
恳请各位斧正。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　　　绿帽日记（１）——2011/05/08，未来不知会怎样

　　希望各位院友母亲节愉快！

　　小琪是我妻子，我们结婚四年了，我们是Ｊ省Ｍ市人。我三十岁，小琪比我
稍微小一点，女人的年龄总是秘密。她在一个系统分析公司里当项目经理，已经
在那工作两年了，她老闆很喜欢她，非常欣赏她的工作能力。

　　当初，在她刚刚加入那家公司之后，她发现在那家公司里大家经常会开些色
情玩笑，而且还经常互相调戏一下。刚开始还有点不适应，久而久之习惯之后，
她觉得如果自己能吸引除了老公以外的男人，这倒也让女人感觉挺好的。

　　前两週，她老闆——阿光，似乎对她格外关心，而且还两次约她出去吃饭。
每次他调戏小琪的时候，小琪都会告诉我了，不知道为什么，我听了之后感觉很
兴奋。

　　之后的某一天，我在看新闻，新闻上在说一些已婚女人跟她们老闆和同事做
爱，而且一部份人还怀上了情人的孩子。小琪注意到我在看这个，也凑过来一起
看，她问我，老婆怀上情人的孩子，是不是这样会让我很兴奋？

　　问完之后她就发现我的裤裆里开始有了反应，于是她又问我，如果他和阿光
出去约会，这样会不会也让我感到很兴奋？我告诉她，如果她接受了约会邀请，
我一点也不会介意，而且想看看事情会怎么发展。我仅仅是叮嘱她一定要注意健
康，别染上什么病，而且回来要详细告诉我，他们做了些什么。

　　小琪听了之后很高兴，第二天她就告诉我，她会接受邀请了。这对于我们两
个都很新鲜，以前我们只在色情网站上看到的东西，明天就要变成现实了！我很
乐意听听哪位有这方面经验的能够分享一下，怎么做才好。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——阿舟

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　绿帽日记（２）——2011/05/09，小琪的第一次婚外约会

　　一个小时前小琪刚刚出门，阿光开车来接她去了一家酒店。小琪告诉我，等
会他们会去阿光家。他家有一个泳池而且有浴盆，但是小琪没带上她的浴服，所
以，也许他们今晚不会游泳。

　　在她走了之后，我检查一下她放子宫帽的地方，抽屉是空的，而且杀精剂也
带走了，看来她想过要做爱。我很希望我没这么做，但我还是给她发去了一条信
息：「亲爱的，玩得开心点，如果太晚了就在那过夜吧，明天再让阿光送你去上
班」。我想让她知道，如果他们真的做爱了，那就好好享受，而不要因为工作的
事情弄得匆匆忙忙。她今晚应该能看到信息的。

　　我以前就知道她常去健身馆，而且在那和其他的一些男人调情，但这应该是
她第一次婚外约会。想到这我就感觉莫名兴奋，我有种预感，她带去的安全套今
晚要派上用场了。

　　我一个人去吃了晚饭，然后放鬆了一下，接着上网看了一些人妻女友文。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——阿舟

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　　　绿帽日记（３）——2011/05/10，办公室里的电话

　　早上１０点半，我接到了一个电话，那时候我正好在我自己的小隔间里。小
琪告诉我，昨晚的感觉就像做梦一样。他们的晚餐很浪漫，她和阿光在酒店里跳
了一会舞之后，大约９点，他们就去了阿光的住处。

　　在离开酒店之前，阿光把车开到停车场的一个昏暗角落里停下来，然后他们
在车里激情地爱抚了一阵。在去停车场之前，小琪就去洗手间里把乳罩脱掉了，
这样能够让阿光更方便地享用她的酥胸。小琪还告诉我，阿光很喜欢吸吮她的乳
头，而且在她的胸上留下了两个吻痕。

　　在那里，小琪开始把玩她老闆的阳具，她说那长度差不多有２０厘米！我的
最长也只有１２厘米，而且他的阴茎还没完全硬起来。他们温存了一会后，阿光
说去他家会玩得更舒服，他那有四间卧室，而且还有浴盆和游泳池。

　　当小琪说到这里的时候，她突然有急事，要晚上回来在床上再告诉我更多的
东西。听到这我已经完全勃硬了，只能去洗手间自己用手解决，我已经等不及到
晚上了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——阿舟

　　　　　　　　　　　　　　（未完，待续）